HECTOR EDGARDO INOSTROZA SEPULVEDA C/ JUAN CARLOS RIQUELME SEPÚLVEDA

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el día cuatro y cinco de agosto del año en curso, ante una sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, integrada por los magistrados Gonzalo Gabriel Díaz González, quien presidió, Georgina Solís Morgado y Jaime Rodrigo Véjar Carvajal, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral, en modalidad semi-presencial, esto es, con la presencia física del Magistrado que presidió la audiencia en una sala del Tribunal, interviniendo a su vez los otros dos magistrados de manera inmediata y directa a través de video conferencia mediante el uso de la plataforma Zoom, correspondiente a la causa RUC 1800435287-0 RIT N° 52-2020, seguida en contra del acusado JUAN CARLOS RIQUELME SEPÚLVEDA, 53 años, cédula de identidad N° 10.404.459- K, nacido el 12 de abril de 1967, segundo medio cursado, fletero, casado, con domicilio en Sector Teniente Merino II, Calle Juan de Vascone, Casa Nº 421, Concepción, Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el Fiscal Titular don JORGE LORCA RODRÍGUEZ, en tanto que la defensa estuvo a cargo del Defensor Penal Público, don EDUARDO CRUZ SANHUEZA con domicilio y forma de notificación registrados en el tribunal. SEGUNDO: Que los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, contenida en el auto de apertura de fecha 06 de febrero de 2020, proveniente del Juzgado de Garantía de Concepción, son los siguientes: “El día 22/04/2018, alrededor de las 21:35 horas, en la Ruta 146 a la altura del kilómetro 61, comuna de Concepción, el imputado JUAN CARLOS RIQUELME SEPULVEDA, condujo en estado de ebriedad la camioneta marca Samsung, modelo Truck, color blanco, año 1999, P.P.U TF-1637. A raíz de lo anterior, perdió el control del móvil sobrepasando el eje central de la calzada, impactando en el espejo lateral costado izquierdo el automóvil marca Hyundai, modelo Santa Fé, color plateado, año 2016, P.P.U HYVT-50 de propiedad de RODRIGO ANTONIO HERNANDEZ HERNANDEZ causándole daños de consideración. El imputado se desempeñaba con su licencia de conducir suspendida, toda vez que por sentencia firme y ejecutoriada dictada el 14 de febrero de 2017 por el Juzgado de Letras y Garantía de Florida en causa RIT 157-2016, fue condenado PVYQXMBGX Jaime Rodrigo Vejar Carvajal Juez oral en lo penal Fecha: 10/08/2020 16:30:20 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 entre otras penas, a la suspensión de su licencia de conducir por un lapso de 2 años. Al imputado se le practicó el examen de alcotest, dando como resultado 2,83 Gr/Lt.” A juicio de l

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad con lo previsto en los artículos 1°, 11 N° 9, 14 N° 1°, 15 N° 1°, 18, 21, 24, 25, 26, 30, 32, 50, 67 y 68 bis del Código Penal; 1°, 4°, 36, 45, 46, 47, 281, 295, 296, 297, 309, 325, 326, 328, 329, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal; 110, 111, 196 y 209 inciso 2° de la Ley 18.290; e Instrucciones de Pleno de la Excma. Corte Suprema de Justicia sobre la forma y contenido de las sentencias dictadas por los Tribunales de la Reforma Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se CONDENA al acusado JUAN CARLOS RIQUELME SEPÚLVEDA, ya individualizado, a la pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y al pago de una multa de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, en calidad de autor del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, con licencia de conducir suspendida y causando daños, en grado de consumado, previsto y PVYQXMBGX Jaime Rodrigo Vejar Carvajal Juez oral en lo penal Fecha: 10/08/2020 16:30:20 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla

Texto Completo (Preview)

1 |Concepción, diez de agosto de dos mil veinte. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el día cuatro y cinco de agosto del año en curso, ante una sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, integrada por los magistrados Gonzalo Gabriel Díaz González, quien presidió, Georgina Solís Morgado y Jaime Rodrigo Véjar Carvajal, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral, en modalidad sem