MP C/ RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO

Hechos

hechos en que se funda la acusación fiscal son los siguientes: "El día 17 de Febrero de 2019, a las 00:30 horas aproximadamente, en circunstancias que la víctima CESIA DEL CARMEN TORRES SOTO, se encontraba en su domicilio ubicado en pasaje Adolfo Larraín Valdivieso N° 332, Población Florencia I, comuna de Melipilla, hasta dicho lugar llegó su ex conviviente y padre de sus hijos en común, RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO, quien ingresó al inmueble gritando el nombre de la víctima, solicitándole a ésta que saliera del domicilio, momentos en que RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO sacó desde sus vestimentas un cuchillo procediendo amenazarla en forma seria y verosímil a la víctima, manifestándole: “Sale perra jila y la conchatumadre, te doy 5 minutos, hoy es tu día, si no salí te voy a matar, sé que estay con otro gueón”, causando gran temor en al víctima y su grupo familiar. Asimismo y en los momentos en que personal de Carabineros concurrió hasta dicho lugar alertados por la situación, el acusado RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO haciendo uso del mismo cuchillo se acercó al funcionario policial Cabo 2° de Carabineros Harold Muñoz Saldaña y a la funcionaria policial Cabo 2° de Carabineros Camila Maureira Huillín, lanzándoles cortes con dicha arma al tiempo que los amenazaba en forma seria y verosímil manifestándoles: “Te voy a pitiar paco culiado”. Lo que ocurrió quebrantando e incumpliendo RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO la resolución judicial 08 de Agosto del 2018, dictada en causa RIT 3107-2018 del Juzgado de Garantía de Melipilla, que lo condenó a la pena accesoria de JESSICA DEL CARMEN COFRE HIDALGO Juez Redactor Fecha: 10/08/2020 11:41:50 ANA MARIA VEGA RAMIREZ Juez Presidente Fecha: 10/08/2020 13:42:14 JGTMQTYLXY CAMILIA BEATRIZ RIQUELME CISTERNA Juez Integrante Fecha: 10/08/2020 14:31:03 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada correspond

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que, mediante sistema de videoconferencia, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Melipilla, integrada por la jueza presidenta de sala doña Ana María Vega Ramírez y las juezas doña Jessica Cofré Hidalgo y doña Camila Riquelme Cisterna, se llevó a efecto el día 5 de agosto pasado, la audiencia de juicio oral de la causa rol interno del Tribunal Nº 6-2020, seguida en contra de RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO, cédula de identidad N° 14.380.115-2, nacido en Melipilla el 23 de julio de 1977, 43 años de edad, soltero, temporero, domiciliado en Avenida Vicuña Mackenna N° 2091, comuna de Melipilla. Es parte acusadora en el presente juicio el Ministerio Público representado por el fiscal don Luis Carreño Muñoz, estando la defensa del acusado a cargo de la defensora penal pública doña Mylene Muñoz Johnson, todos con correos electrónicos y formas de notificaciones registrados en el tribunal. ACUSACIÓN Y DEFENSA. Segundo: Que los hechos en que se funda la acusación fiscal son los siguientes: "El día 17 de Febrero de 2019, a las 00:30 horas aproximadamente, en circunstancias que la víctima CESIA DEL CARMEN TORRES SOTO, se encontraba en su domicilio ubicado en pasaje Adolfo Larraín Valdivieso N° 332, Población Florencia I, comuna de Melipilla, hasta dicho lugar llegó su ex conviviente y padre de sus hijos en común, RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO, quien ingresó al inmueble gritando el nombre de la víctima, solicitándole a ésta que saliera del domicilio, momentos en que RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO sacó desde sus vestimentas un cuchillo procediendo amenazarla en forma seria y verosímil a la víctima, manifestándole: “Sale perra jila y la conchatumadre, te doy 5 minutos, hoy es tu día, si no salí te voy a matar, sé que estay con otro gueón”, causando gran temor en al víctima y su grupo familiar. Asimismo y en los momentos en que personal de Carabineros concurrió hasta dicho lugar alertados por la situación, el acusado RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO haciendo uso del mismo cuchillo se acercó al funcionario policial Cabo 2° de Carabineros Harold Muñoz Saldaña y a la funcionaria policial Cabo 2° de Carabineros Camila Maureira Huillín, lanzándoles cortes con dicha arma al tiempo que los amenazaba en forma seria y verosímil manifestándoles: “Te voy a pitiar paco culiado”. Lo que ocurrió quebrantando e incumpliendo RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO la resolución judicial 08 de Agosto del 2018, dictada en causa RIT 3107-2018 del Juzgado de Garantía de Melipilla, que lo condenó a la pena accesoria de JESSICA DEL CARMEN COFRE HIDALGO Juez Redactor Fecha: 10/08/2020 11:41:50 ANA MARIA VEGA RAMIREZ Juez Presidente Fecha: 10/08/2020 13:42:14 JGTMQTYLXY CAMILIA BEATRIZ RIQUELME CISTERNA Juez Integrante Fecha: 10/08/2020 14:31:03 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno e

Fallo

por estas situaciones, pero ello no necesariamente paraliza la conducta del imputado por esa sensación (sic), pero a su juicio les causó una sensación de temor porque fueron las amenazas con un cuchillo, de hecho le lanzaron cortes a los funcionarios policiales, y eso no significa que el delito no haya ocurrido. Tercero: Que en su alegato de apertura la defensa señala que no va a cuestionar el delito de desacato, su representado concurrió al domicilio porque la víctima acostumbraba a llamarlo por teléfono para que fuera a solucionar ciertos problemas, en esas circunstancias se produjo una pelea probablemente, y la misma víctima saca al imputado del domicilio, que es el momento en que llega carabineros. Indica que la víctima no concurre a este juicio, no porque estuviese retractada, sino porque está enferma, ha tenido intentos de suicidio, con el diagnóstico de trastorno de personalidad limítrofe, lamentablemente al parecer la fiscalía no JESSICA DEL CARMEN COFRE HIDALGO Juez Redactor Fecha: 10/08/2020 11:41:50 ANA MARIA VEGA RAMIREZ Juez Presidente Fecha: 10/08/2020 13:42:14 JGTMQTYLXY CAMILIA BEATRIZ RIQUELME CISTERNA Juez Integrante Fecha: 10/08/2020 14:31:03 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar

Texto Completo (Preview)

1 TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE MELIPILLA Contra RICHARD ANDRÉS FARÍAS MERINO RUC 1.900.179.469-0 RIT 6-2020 DELITOS AMENAZAS NO CONDICIONALES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR DESACATO AMENAZAS A CARABINEROS DE SERVICIO Melipilla, diez de agosto de dos mil veinte. VISTOS, OIDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: Primero: Que, mediante sistema de videoconferencia, ante esta sala del