WENCESLAO DOMINGO JARA VINET C/ PATRICIO ANTONIO DÍAZ MIRANDA

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a los requeridos PATRICIO ANTONIO DÍAZ MIRANDA, cédula de identidad n° 0019132692-K, 24 años, cesante, soltero, domiciliado en Coyhaique, calle Almirante Simpson n° 4392, teléfono n° 933039828 y a NATALY SOLANGE VELÁSQUEZ CÁRDENAS, cédula de identidad n° 0020317988- K, 20 años, estudiante, soltera, domiciliada en la comuna de Coyhaique, sector Villa Lago Atravesado sin número, teléfono n° 976359750, a cada uno, a la pena de MULTA DE UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autores de infracción al Artículo 318 del Código Penal, hecho cometido en Coyhaique, el día veinticuatro de marzo de 2020. II.- No se les condena en costas, por haber aceptado responsabilidad y haber evitado un juicio simplificado efectivo. III.- Existiendo antecedentes favorables, como es, el haber aceptado responsabilidad de inmediato, por parte del sentenciado PATRICIO ANTONIO DÍAZ MIRANDA y la irreprochable conducta anterior de NATALY SOLANGE VELÁSQUEZ CÁRDENAS. Esta Magistrado dicta la sentencia, pero la suspende, tanto la sentencia como sus efectos, por el plazo de seis meses, a contar del día de hoy. Transcurrido dicho plazo, sin que ninguno de los sentenciados haya sido objeto de un nuevo requerimiento o de una nueva formalización, el Tribunal dejará sin efecto esta sentencia y en su lugar, decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. XQJLQNPXVG Cecilia Eliana Urbina Pinto Juez de garantía Fecha: 28/07/2020 11:18:11 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIG

Texto Completo (Preview)

Se procede a dictar sentencia en procedimiento simplificado, la que se encuentra en forma íntegra en el registro de audio, transcribiéndose sólo la parte resolutiva. RESOLUCIÓN: COYHAIQUE, veintisiete de julio de dos mil veinte. VISTOS, además, lo que disponen los artículos 1, 11 n° 6, 11 n° 9, 14 n° 1, 15 n° 1, 18, 25, 49, 50, 67, 70 y 318 del Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código