MP C/ DIEGO PATRICIO LEÓN CORTÉS

Hechos

Hechos “HECHO N° 1 El 01 de octubre de 2019 alrededor de las 19:00 horas, en la vía pública, específicamente en calle Ernesto Peñafiel en dirección al oriente de esta ciudad de La Serena, mientras la víctima Claudia Dubó Medina caminaba por el lugar llevando en una de sus manos su teléfono celular marca Huawei P Smart color dorado de la empresa Wom, fue abordada sorpresivamente por el acusado DIEGO PATRICIO LEÓN CORTÉS quien con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueña, le sustrajo de manera repentina su teléfono celular, dándose a la fuga del lugar con dicha especie en su poder. HECHO N° 2 El 02 de octubre de 2019 alrededor de las 12:55 horas, en circunstancias que la víctima Marion Segovia Araya caminaba por calle Manuel Rodríguez casi al llegar a Lautaro de esta ciudad de La Serena, llevando en una de sus manos su teléfono celular marca Motorola, modelo G5S, color gris de la empresa Wom, fue abordada sorpresivamente por el acusado DIEGO PATRICIO LEÓN CORTÉS quien con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueña, le sustrajo de manera repentina su teléfono celular, dándose a la fuga del lugar con dicha especie en su poder”. POSTERIOR AL DEBATE EL TRIBUNAL DICTÓ LA SIGUIENTE SENTENCIA El Tribunal dicta sentencia condenatoria, quedando los

Fundamentos

considerando grabados íntegramente en el registro de audio N° 1901064457-K-929-200717-00-23-7340-2019 en virtud del artículo 41 del Código Procesal Penal. Vistos: PROCEDIMIENTO: Simplificado RUC Nº: 1901064457-K RIT Nº: 7340 – 2019 DELITOS: Robo por sorpresa. Robo por sorpresa. SENTENCIADO: DIEGO PATRICIO LEÓN CORTÉS JJDDQJEDXJ Claudio Marcelo Ayala Oyanedel Juez de garantía Fecha: 17/07/2020 15:39:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 1°, 11 N° 6 y 9, 14 N°1, 15 Nº 1, 18, 24, 25, 30, 49, 50, 67, 69, 70, 432, 436 inciso segundo del Código Penal; artículos 45, 47, 348, 388, 395 del Código Procesal Penal, 407 del mismo cuerpo legal; artículos 1° y 4° de la Ley 18.216,

Fallo

se resuelve: I.- Que, se condena a Diego Patricio León Cortés, cédula de identidad N° 18.495.103-7, ya individualizado, a dos penas de ciento ochenta días de presidio menor en su grado mínimo, y a las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como autor de dos delitos consumados de robo por sorpresa, previsto y sancionado en el artículo 436 inciso segundo en relación al artículo 432 ambos del Código Penal, perpetrado en la comuna de La Serena, los días 1 y 2 de octubre del año 2019. II.- Que, se sustituye al condenado la pena privativa de libertad impuesta, por la pena de remisión condicional, por el plazo de un año, debiendo mantener su residencia en la comuna de La Serena quedando sujeto a la discreta observación y asistencia ante el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de la comuna de La Serena, debiendo dar cumplimiento a las restantes condiciones previstas en la ley y presentarse en dicho centro dentro del plazo de quinto día de ejecutoriada la presente sentencia, a cumplir la pena sustitutiva impuesta bajo apercibimiento de ser declarado su quebrantamiento. III.- Que, se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. Regístrese, y ejecutoriada que sea esta resolución, dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Dictada por don Claudio Marcelo Ayala Oyanedel, Juez Titular del Juzgado de Garantía La Serena. JJDDQJEDXJ Claudio Marcelo Ay

Texto Completo (Preview)

RESUMEN DE AUDIENCIA Fecha La Serena, diecisiete de julio de dos mil veinte Tribunal Juzgado de Garantía de La Serena Juez Claudio Marcelo Ayala Oyanedel Fiscal Carolina Caballero Villagrán Defensor Hugo Peralta Vega Imputado Diego Patricio León Cortés, cédula de identidad N° 18.495.103-7, domiciliado en calle Guatemala N° 4116, Las Compañías, comuna de La Serena. Sala Sala 3 Acta transcriptor Ca