ROSA HERMINIA CORTES PERALTA C/ MARÍA ANGÉLICA SÁNCHEZ MANSILLA

Hechos

hechos materia del requerimiento renunciando a su derecho al juicio oral y público; cuestión que unida a la suficiencia de los antecedentes de cargo aportados por el Ministerio Público, permiten adquirir la convicción necesaria, más allá de toda duda razonable, de establecer la existencia del hecho punible objeto del requerimiento y que en aquél ha correspondido a la imputada MARÍA ANGÉLICA SÁNCHEZ MANSILLA, una participación culpable y penada por la ley en calidad de autora. CUARTO: Que, los hechos establecidos configuran el delito de estafa, del artículo 468 del Código Penal, cuya pena, atendido el valor de lo defraudado, corresponde a la de presidio menor en su grado medio y multa de seis a diez unidades tributarias mensuales, según indica en número 2° del artículo 467 del Código Penal, y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante el Juzgado de Garantía de Vallenar, el fiscal adjunto de esta ciudad don Jorge Hernández Ángel, actuando por el Ministerio Público, presentó requerimiento en la causa criminal RUC N° 1.500.849.015- 2, RIT N° 110-2016, en contra de la imputada MARÍA ANGÉLICA SÁNCHEZ MANSILLA, cédula nacional de identidad N°10.713.873-0, domiciliada en calle Chuquicamata N° 955, sector Franklin, Osorno, por el siguiente hecho establecido en este proceso: Que, el día 31 de agosto de 2015, en horas de la noche, las imputadas individualizadas, recibieron, cada una, en sus cuentas Rut del Banco Estado dinero transferido electrónicamente por Rosa Cortés Peralta, quien tras haber recibido una llamada telefónica en la que, supuestamente, el arrendatario de un dormitorio en su casa, había tenido un accidente de tránsito, solicitándole dinero prestado para pagar una grúa, el cual debía ser depositado en la cuenta rut N°10713873 de la imputada María Sánchez Mansilla y en la cuenta Rut N°8454843 de la imputada Adriana Cuevas Miranda, efectuando la víctima transferencias por $285.000.- y $685.000.-, respectivamente, percatándose al día siguiente, al ver y preguntar al arrendatario, supuestamente afectado, sobre el accidente de tránsito, que este no había ocurrido y que ella había sido engañada. El monto total del perjuicio sufrido por la víctima asciende a la suma de $970.000.- SEGUNDO: Que, el Ministerio Público atribuye responsabilidad criminal a la imputada, ya individualizada, en calidad de autora del simple delito de estafa, descrito y sancionado en el artículo 468 en relación al artículo 467 N° 2, ambos del Código Penal, en grado de consumado. Los antecedentes que fundamentan la imputación son: Parte Policial, más todos sus anexos. Informe Policial N° 4142 de la PDI; Extracto de Filiación y Antecedentes de la imputada; Que, el Ministerio Público, representado en audiencia por el señor fiscal Luis Zepeda Rodríguez, solicitó la imposición de una pena de cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, accesorias legales y multa de cero coma seis unidades tributarias mensuales, indicando la concurrencia de dos circunstancias atenuantes. XXMEQFPEBZ Virgilio Ricardo Perez Carrizo Juez de garantía Fecha: 07/07/2020 12:38:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl TERCERO: Que, la imputada, representada por el defensor penal público, don Gregory Ardiles Buigueño, en forma libre y con pleno conocimiento de sus derechos, admitió expresamente responsabilidad en los hechos materia del requerimiento renu

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además, lo dispuesto en los artículos 1º, 3º, 5º, 7º, 11 Nº 6-9, 14 N.º 1, 15 N.º 1, 18, 21, 25, 30, 49, 50, 67, 69, 70, 467 N°2 y 468 del Código Penal; y artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: XXMEQFPEBZ Virgilio Ricardo Perez Carrizo Juez de garantía Fecha: 07/07/2020 12:38:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl I.- Que, la imputada MARÍA ANGÉLICA SÁNCHEZ MANSILLA, ya individualizada, es CULPABLE del cargo formulado en el requerimiento del Ministerio Público y en consecuencia, se CONDENA en calidad de AUTORA del simple delito de ESTAFA, en grado CONSUMADO, hecho perpetrado el día 31 de agosto de 2015, en la ciudad de Vallenar, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, SUSPENSIÓN DE CARGO U OFICIO PÚBLICO DURENTE EL TIEMPO DE LA CONDENA y MULTA DE CERO COMA SEIS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. II.- Que, la pena de multa impuesta se tiene por CUMPLIDA con el tiempo que ha permanecido privada de libertad con ocasión de estos hechos entre los

Texto Completo (Preview)

Vallenar, dos de julio de dos mil veinte. VISTOS, OÍDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante el Juzgado de Garantía de Vallenar, el fiscal adjunto de esta ciudad don Jorge Hernández Ángel, actuando por el Ministerio Público, presentó requerimiento en la causa criminal RUC N° 1.500.849.015- 2, RIT N° 110-2016, en contra de la imputada MARÍA ANGÉLICA SÁNCHEZ MANSILLA, cédula nacion