DIEGO ALFREDO SANHUEZA ARAVENA C/ JUAN CARLOS PEÑALOZA ARAN

Hechos

Hechos: Con fecha 08 de junio de .2018, a las 05:20 horas aproximadamente, en la ruta C-391 esquina ruta C-397, en la comuna de Copiapó, el imputado Juan Carlos Peñaloza Arán condujo el automóvil marca Subarú, modelo Impreza, patente VZ.5423, en estado de ebriedad, con 1,17 gr/mil de alcohol en la sangre y sin haber obtenido licencia de conducir. En esas circunstancias, en ese lugar y a raíz de su ebriedad, perdió el control del vehículo y colisionó con un montículo existente en el lugar. Como consecuencia de ello, el copiloto y propietario además del vehículo, don José Quinteros Barriga, resultó con fractura costal, contusión abdominal, de carácter grave, con un período de recuperación o enfermedad superior a 30 días. SE DECLARA: I. Que se condena a JUAN CARLOS PEÑALOZA ARAN, ya individualizado, en calidad de AUTOR, del delito de CONDUCCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO LESIONES GRAVES Y SIN POSEER LICENCIA DE CONDUCIR, grado de desarrollo CONSUMADO, perpetrado en la comuna de Copiapó, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN (541) DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, MULTA de 1/3 de UTM, Accesorias del artículo 30 del Código Penal, esto es, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y, la prohibición de obtener licencia de conducir por el término de 5 años. II. Sustitutiva Remisión condicional de la pena, debiendo quedar sujeto el sentenciado al control administrativo y a la asistencia al Centro de Reinserción Social, por el plazo de 18 MESES, debiendo cumplir además durante el período de control, con las demás condiciones previstas en el artículo 5° de la Ley 18.216. Para estos efectos, el sentenciado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de COPIAPÓ, a más tardar entre el día 20 al 22 de Julio de 2020, bajo apercibimiento de despacharse inmediata orden de detención en su contra. Si la pena sustitutiva impuesta fuese revocada o quebrantada, el condenado, cumplirá íntegra y efectivamente la pena privativa de libertad im

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a JUAN CARLOS PEÑALOZA ARAN, ya individualizado, en calidad de AUTOR, del delito de CONDUCCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO LESIONES GRAVES Y SIN POSEER LICENCIA DE CONDUCIR, grado de desarrollo CONSUMADO, perpetrado en la comuna de Copiapó, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN (541) DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, MULTA de 1/3 de UTM, Accesorias del artículo 30 del Código Penal, esto es, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y, la prohibición de obtener licencia de conducir por el término de 5 años. II. Sustitutiva Remisión condicional de la pena, debiendo quedar sujeto el sentenciado al control administrativo y a la asistencia al Centro de Reinserción Social, por el plazo de 18 MESES, debiendo cumplir además durante el período de control, con las demás condiciones previstas en el artículo 5° de la Ley 18.216. Para estos efectos, el sentenciado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de COPIAPÓ, a más tardar entre el día 20 al 22 de Julio de 2020, bajo apercibimiento de despacharse inmediata orden de detención en su contra. Si la pena sustitutiva impuesta fuese revocada o quebrantada, el condenado, cumplirá íntegra y efectivamente la pena privativa de libertad impuesta o en su caso, se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se impondrá la intensificación de las condiciones decretadas. En tal caso, se someterá al sentenciado al cumplimiento del saldo de la pena inicial,

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO FECHA: Copiapó, dos de julio de dos mil veinte TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Copiapó MAGISTRADO: VÍCTOR MANUEL SANTANA ESCOBAR RUC: 1800564930-3 RIT: 5790 - 2018 IMPUTADO: JUAN CARLOS PEÑALOZA ARAN C.I. 19.352.368-4 FECHA DE NAC. 23 de Enero de 1996 DIRECCION José Antonio Carvajal 765 P.L.G.telefono 41463189 COMUN A: Copiapó DELITO CONDUC