NN C/ ELÍAS NICOLÁS MARÍN ARAYA

Hechos

hechos: “El día 04 de enero de 2018, aproximadamente a las 11:45 horas, el imputado, ya individualizado, en la vía pública, afuera del domicilio ubicado en calle Alcalde José Solano N° 68, comuna de Lampa, se acercó al menor de iniciales M.A.Q.L., de 14 años, y le propinó un golpe de puño en su oído derecho, estando además premunido de un arma aparentemente de fuego tipo escopeta, y trató de GUINETTE VERONICA LOPEZ INSINILLA Juez Presidente Fecha: 30/06/2020 16:54:49 INGRID DEL PILAR DROGUETT TORRES Juez Redactor Fecha: 30/06/2020 16:58:31 FFKXQDCXTT CHERYL FRANCISCA FERNANDEZ ALBORNOZ Juez Integrante Fecha: 30/06/2020 17:09:09 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 arrebatarle el teléfono celular al menor, no logrando su objetivo, toda vez que el menor huyó hacia el interior de su domicilio, en donde le contó lo sucedido a su madre, la víctima de iniciales V.J.L.H., quién salió a encarar al imputado, procediendo este a amenazarla se manera sería y verosímil, señalándole Te voy a matar maraca culia, apuntándole con la misma arma con que había intimidado a su hijo. Acto seguido, el imputado se fue del lugar por calle Alcalde Huichipoco, y al llegar a la altura del N° 272, en la misma comuna, trato de sacar el espejo retrovisor del costado del conductor del camión marca KIA, modelo Frontier, PPU HJPR-96, que se encontraba estacionado en la vía pública de propiedad de la víctima Julián González Fuentes, quién encara al imputado, procediendo este a señalarle, que te metí vo viejo culiao, para acto seguido darle un golpe de p

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes: Que los días veintitrés y veinticuatro del presente mes y año, mediante sistema remoto y ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina, constituido por las magistradas Guinette López Insinilla, quien presidió la audiencia, Cheryl Fernández Albornoz e Ingrid Droguett Torres, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en autos RIT N° 88-2018, seguida por los delitos de robo con violencia e intimidación, amenazas simples y robo en bienes nacionales de uso público, además de la falta de lesiones leves, en contra Elías Nicolás Marín Araya, chileno, nacido el 09 de noviembre de 1996, 23 años, soltero, cédula de identidad N° 19.259.533-9, domiciliado en pasaje Daniel Huichipoco Serrano Nº 269, comuna de Lampa, sujeto a la medida cautelar de arrestro domiciliario total desde el 05 de enero de 2018 hasta el 12 de febrero de 2020, fecha en que se sustituyó por la prisión preventiva, la que estuvo vigente hasta el 24 de junio. Sostuvo la acusación el Ministerio Público representado por el fiscal Osvaldo Soto Tobar. Por su parte la defensa, estuvo a cargo del defensor penal privado Pablo Rodríguez Pulgar. SEGUNDO: Acusación: Que la acusación del Ministerio Público, tuvo por fundamento la siguiente relación de hechos: “El día 04 de enero de 2018, aproximadamente a las 11:45 horas, el imputado, ya individualizado, en la vía pública, afuera del domicilio ubicado en calle Alcalde José Solano N° 68, comuna de Lampa, se acercó al menor de iniciales M.A.Q.L., de 14 años, y le propinó un golpe de puño en su oído derecho, estando además premunido de un arma aparentemente de fuego tipo escopeta, y trató de GUINETTE VERONICA LOPEZ INSINILLA Juez Presidente Fecha: 30/06/2020 16:54:49 INGRID DEL PILAR DROGUETT TORRES Juez Redactor Fecha: 30/06/2020 16:58:31 FFKXQDCXTT CHERYL FRANCISCA FERNANDEZ ALBORNOZ Juez Integrante Fecha: 30/06/2020 17:09:09 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 arrebatarle el teléfono celular al menor, no logrando su objetivo, toda vez que el menor huyó hacia el interior de su domicilio, en donde le contó lo sucedido a su madre, la víctima de iniciales V.J.L.H., quién salió a encarar al imputado, procediendo este a amenazarla se manera sería y verosímil, señalándole Te voy a matar maraca culia, apuntándole con la misma arma con que había intimidado a su hijo. Acto seguido, el imputado se fue del lugar por calle Alcalde Huichipoco, y al llegar a la altura del N° 272, en la misma comuna, trato de sacar el espejo retrovisor del costado del conductor de

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 3, 11 Nº 9, 15 N° 1, 18, 21, 25, 26, 49, 70, 494 Nº5 del Código Penal; artículos 1, 47, 281 y siguientes, 295, 296, 297, 298 y siguientes, 339, 340, 341, 342, 343 y 348 del Código Procesal Penal; 593 y 600 del Código Orgánico de Tribunales, SE DECLARA: I.- Que se CONDENA a ELÍAS NICOLÁS MARÍN ARAYA, ya individualizado, a dos penas de una unidad tributaria mensual, como autor de DOS FALTAS DE LESIONES LEVES, previstas y sancionadas en el artículo 494 Nº5 del Código Penal, perpetradas en esta jurisdicción, el día 04 de enero de 2018, en perjuicio de M.A.Q.L. y Julián González Fuentes. II.- Que se ABSUELVE a ELÍAS NICOLÁS MARÍN ARAYA, ya individualizado, de la imputación que en su contra efectuara el ministerio público como autor de los delitos frustrados de robo con violencia e intimidación y robo en bienes nacionales de uso GUINETTE VERONICA LOPEZ INSINILLA Juez Presidente Fecha: 30/06/2020 16:54:49 INGRID DEL PILAR DROGUETT TORRES Juez Redactor Fecha: 30/06/2020 16:58:31 FFKXQDCXTT CHERYL FRANCISCA FERNANDEZ ALBORNOZ Juez Integrante Fecha: 30/06/2020 17:09:09 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular

Texto Completo (Preview)

1 DELITOS: ROBO CON VIOLENCIA E INTIMIDACIÓN, AMENAZAS, ROBO EN BIENES NACIONALES DE USO PÚBLICO, FALTA DE LESIONES LEVES. (RECALIFICADOS A DOS DELITOS DE LESIONES LEVES). ACUSADO: ELÍAS NICOLÁS MARÍN ARAYA. RIT : 88-2018. RUC : 1800018127-3 Colina, veintinueve de junio de dos mil veinte. VISTO, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes: Que los días veintitrés y veinticuatro del presente