ERICO ELIAS ITURRA VEGA C/ OSVALDO ANDRÉS TOLEDO INZUNZA

Hechos

VISTOS: Que el Fiscal del Ministerio Público don Jorge Lorca Rodríguez, formuló en su oportunidad requerimiento en procedimiento simplificado respecto del imputado OSVALDO ANDRÉS TOLEDO INZUNZA, cédula de Identidad N°18.810.362-6, 25 años, soltero, domiciliado en Calle Paillaco Nº 763, Hualqui, atribuyéndole responsabilidad de autor del ilícito de Hurto falta, previsto y sancionado 494 bis Código Penal en grado de desarrollo de frustrado. Que el requerimiento se fundamenta en los siguientes hechos: “El día 28 de enero del 2020, aproximadamente a las 09:55 horas, el imputado OSVALDO ANDRES TOLEDO INZUNZA ingresó al supermercado Unimarc, ubicado en AVENIDA ARAUCANA N° 490, HUALQUI, una vez en su interior, procedió a sustraer con ánimo de apropiación y lucro y sin la voluntad de su dueño, una caja de 24 unidades de latas de cerveza marca Becker, avaluado en la suma total de $ 11.290, abandonando el supermercado, sin pagar su valor comercial, siendo sorprendido por guardias de seguridad que dieron pronto aviso a Carabineros, quienes finalmente lograron la detención del sujeto minutos después.” Los hechos descritos son constitutivos del ilícito de hurto falta descrito y sancionado en el artículo 494 bis del Código Penal, en el cual le ha cabido participación al imputado en calidad de AUTOR de ilícito frustrado. TRANSCRIPCION PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA: POR ESTAS CONSIDERACIONES Y VISTO ADEMÁS lo dispuesto en los artículos 1,7,12, 15, 25, 60, 67, 68, 70, 432 y 494 bis del Código Penal, artículos 388 y siguiente del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se condena a OSVALDO ANDRÉS TOLEDO INZUNZA cédula Nacional de identidad N°18.810.362-6, ya individualizado al pago de una multa de UN TERCIO (1/3) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL por su responsabilidad en calida de autor del ilícito frustrado de HURTO, perpetrado en la comuna de Hualqui el día 28 de enero de 2020.- II.- Que se concede para el pago de la multa impuesta en el número I precedente, plazo hasta el día

Fallo

POR ESTAS CONSIDERACIONES Y VISTO ADEMÁS lo dispuesto en los artículos 1,7,12, 15, 25, 60, 67, 68, 70, 432 y 494 bis del Código Penal, artículos 388 y siguiente del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se condena a OSVALDO ANDRÉS TOLEDO INZUNZA cédula Nacional de identidad N°18.810.362-6, ya individualizado al pago de una multa de UN TERCIO (1/3) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL por su responsabilidad en calida de autor del ilícito frustrado de HURTO, perpetrado en la comuna de Hualqui el día 28 de enero de 2020.- II.- Que se concede para el pago de la multa impuesta en el número I precedente, plazo hasta el día 31 de julio de 2020, bajo apercibimiento de no pago, se procederá a sustituir por la pena de reclusión regulándose un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. III.- Se exime al condenado del pago de las costas, ya que admitida su responsabilidad éstas no se causaron. Ejecutoriada la presente sentencia, dese cumplimiento a lo prescrito en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese. Los intervinientes quedan notificados personalmente de la sentencia. Remítase copia vía e mail a los intervinientes titulares. SBXRPZXLXF Maria Francisca Silva Villafranca Juez de garantía Fecha: 16/06/2020 08:45:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile

Texto Completo (Preview)

Chiguayante, quince de junio de dos mil veinte. VISTOS: Que el Fiscal del Ministerio Público don Jorge Lorca Rodríguez, formuló en su oportunidad requerimiento en procedimiento simplificado respecto del imputado OSVALDO ANDRÉS TOLEDO INZUNZA, cédula de Identidad N°18.810.362-6, 25 años, soltero, domiciliado en Calle Paillaco Nº 763, Hualqui, atribuyéndole responsabilidad de autor del ilícito de H