MP C/ EMILIO ANTONIO DÍAZ PONCE

Hechos

hechos: “El día 29 de mayo del 2017, en horas de la tarde, luego de diversas diligencias de investigación previamente autorizadas por el fiscal respectivo, como son vigilancias discretas, funcionarios policiales fiscalizan de un comprador, luego de dirigirse al inmueble de calle Aurora N° 1041 y a un segundo inmueble dentro de este mismo sector, esto en la comuna de Rancagua, observándose diversas transacciones de venta de droga. Posteriormente, y por medio de autorización del Tribunal respectivo, personal de la Brigada Antinarcóticos de Rancagua ingresan a ambos inmuebles, encontrando al interior del inmueble signado con el número 1041, a los imputados David Emerson Campos Espinoza y don Emilio Antonio Díaz Ponce. En el registro del inmueble, se encontraron en diversos lugares, droga, en este caso correspondiente a prueba positiva para cocaína, en este acaso un monedero, contenedor de 61 envoltorios; una caja de madera, contenedora de 37 envoltorios; una bolsa de nilón, contenedora de 71 envoltorios, un plato con restos de la misma sustancia y una balanza digital, así como la suma de $52.000, todo ello al interior del inmueble ya señalado. A su vez Raul Andres Baldomino Diaz Juez Presidente Fecha: 22/05/2020 11:32:47 LPZLPRJVDT Rocio del Pilar Castello Cordero Juez Integrante Fecha: 22/05/2020 12:04:13 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 en el registro del otro inmueble del costado poniente, se encuentra al interior a la imputada, doña Margarita Soledad Cabezas Hernández y al registro de dicho inmueble, se encuentra

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Con fecha dieciocho de los corrientes y mediante sistema de teletrabajo, es decir, de manera virtual, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, conformado por los magistrados titulares Raúl Baldomino Díaz, Rocío Castelló Cordero y Gloria Calvo Godoy, se llevó a cabo la audiencia de juicio oral correspondiente a la causa Rit 130-2019, seguida por el delito de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de droga o estupefacientes en contra de Margarita Soledad Cabezas Hernández, cédula de identidad N° 17.229..843-5, nacida con fecha 23 de junio de 1989, 30 años de edad, soltera, dueña de casa y domiciliada en Campamento Los Paltos s/n, villa La Ribera del Río, Rancagua. Sostuvo la acusación en representación del Ministerio Público el fiscal Sr. Jorge Mena Ocares y representó la defensa penal del acusado, la abogado defensor penal público Sra. Romina Jorquera Cabello, ambos profesionales con domicilio y forma de notificación ya registrados en el tribunal. Segundo: La acusación fiscal tuvo por fundamento la siguiente relación de hechos: “El día 29 de mayo del 2017, en horas de la tarde, luego de diversas diligencias de investigación previamente autorizadas por el fiscal respectivo, como son vigilancias discretas, funcionarios policiales fiscalizan de un comprador, luego de dirigirse al inmueble de calle Aurora N° 1041 y a un segundo inmueble dentro de este mismo sector, esto en la comuna de Rancagua, observándose diversas transacciones de venta de droga. Posteriormente, y por medio de autorización del Tribunal respectivo, personal de la Brigada Antinarcóticos de Rancagua ingresan a ambos inmuebles, encontrando al interior del inmueble signado con el número 1041, a los imputados David Emerson Campos Espinoza y don Emilio Antonio Díaz Ponce. En el registro del inmueble, se encontraron en diversos lugares, droga, en este caso correspondiente a prueba positiva para cocaína, en este acaso un monedero, contenedor de 61 envoltorios; una caja de madera, contenedora de 37 envoltorios; una bolsa de nilón, contenedora de 71 envoltorios, un plato con restos de la misma sustancia y una balanza digital, así como la suma de $52.000, todo ello al interior del inmueble ya señalado. A su vez Raul Andres Baldomino Diaz Juez Presidente Fecha: 22/05/2020 11:32:47 LPZLPRJVDT Rocio del Pilar Castello Cordero Juez Integrante Fecha: 22/05/2020 12:04:13 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 en el registro del otro inmueble del costado poniente, se encuentra al interior a la imputada,

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 1º, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, y demás normas pertinentes del Código Penal; artículos 295, 296, 297, 340, 341, 342, 344 y 346 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que, se condena a MARGARITA SOLEDAD CABEZAS HERNÁNDEZ, cédula de identidad 17.229.843-5, ya individualizada, a sufrir la pena de quinientos cuarenta y un (541) días de presidio menor en su grado medio, multa a beneficio fiscal de diez (10) unidades tributarias mensuales, y accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, esto es, la de Raul Andres Baldomino Diaz Juez Presidente Fecha: 22/05/2020 11:32:47 LPZLPRJVDT Rocio del Pilar Castello Cordero Juez Integrante Fecha: 22/05/2020 12:04:13 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 15 inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante quinientos cuarenta y un días, por su responsabilidad como autora ejecutora del delito consumado de tráfico ilícito de estup

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO C/ MARGARITA SOLEDAD CABEZAS HERNÁNDEZ DELITO DE TRÁFICO DE PEQUEÑAS CANTIDADES DE DROGA RUC 1700500544-2 RIT 130-2019 Rancagua, veintidós de mayo de dos mil veinte. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: Primero: Con fecha dieciocho de los corrientes y mediante sistema de teletrabajo, es decir, de manera virtual, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, confo