C/ NATALIA BELÉN VÁSQUEZ FREDES

Hechos

Hechos El día 13 de enero de 2020, alrededor de las 00:15, los imputados NATALIA BELÉN VÁSQUEZ FREDES y PIERO ANTONIO VILLALOBOS BURGOS ingresaron mediante fractura del muro perimetral a la empresa Choshuenco, ubicada en calle José Ananía N° 116 de la comuna de Macul, acopiando diversas expecies para sus sustracción, consistentes en una sierra circular marca Makita de color celeste, un taladro percutor marca DeWalt color amarillo, un taladro marca Bosh y un disco de corte; sin lograrlo, puesto que son sorprendidos por Carabineros de Chile cuando intentaban salir por unas latas que estaban cortadas y que dan salida hacia Av. Vicuña Mackenna. Al ser detenido, la imputada NATALIA BELÉN VÁSQUEZ FREDES entregó identidad de Amanda Nicole Osses Martínez. Delito y grado de desarrollo Robo con fuerza en lugar no habitado previsto y sancionado en el artículo 440 del Código Penal, en grado de desarrollo de frustrado, respecto de ambos imputados. Falta de ocultación de identidad prevista y sancionada en el artículo 496 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo de consumado, sólo respecto de la imputada NATALIA BELÉN VÁSQUEZ FREDES. Participación Autor. Artículo 15 Nº 1 Código penal Circunstancias modificatorias ambos imputados Atenuantes 11 Nº 9 Código Penal Agravantes No se invocan SE RESUELVE: I. Que, se CONDENA a doña NATALIA BELÉN VÁSQUEZ FREDES, ya individualizada en la audiencia, a la pena de CIENTO DIEZ DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, más accesorias legales por el tiempo de la condena, como autora del delito frustrado de Robo con fuerza en lugar no habitado, y a la pena de MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autora de la delito falta consumado de Ocultación de identidad, hechos ocurridos el día 13 de enero de 2020, en la comuna de Macul, sin costas. II. Que, la pena corporal y la de multa, se le dan por cumplidas por el tiempo que ha estado privada de libertad por razón de esta causa. III. Que, se CONDENA a don PIERO ANTONIO VILLALO

Fallo

SE RESUELVE: I. Que, se CONDENA a doña NATALIA BELÉN VÁSQUEZ FREDES, ya individualizada en la audiencia, a la pena de CIENTO DIEZ DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, más accesorias legales por el tiempo de la condena, como autora del delito frustrado de Robo con fuerza en lugar no habitado, y a la pena de MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autora de la delito falta consumado de Ocultación de identidad, hechos ocurridos el día 13 de enero de 2020, en la comuna de Macul, sin costas. II. Que, la pena corporal y la de multa, se le dan por cumplidas por el tiempo que ha estado privada de libertad por razón de esta causa. III. Que, se CONDENA a don PIERO ANTONIO VILLALOBOS BURGOS, ya individualizada en la audiencia, a la pena de CIENTO ONCE DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, más accesorias legales por el tiempo de la condena, como autor del delito frustrado de Robo con fuerza en lugar no habitado, hecho ocurrido el día 13 de enero de SXXQPPGZXJ VALERIA MAGDALENA VEGA SEPULVEDA Juez de garantía Fecha: 14/05/2020 11:54:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P

Texto Completo (Preview)

TRIBUNAL : 13º JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO RUC : 2000047614-6 RIT : 143 – 2020 IMPUTADO : NATALIA BELÉN VÁSQUEZ FREDES Cédula de Identidad : 18.071.828-1 Domicilio : Calle LORD COCHRANE Nº 925, comuna de Santiago IMPUTADO : PIERO ANTONIO VILLALOBOS BURGOS Cédula de Identidad : 17.624.172-1 Domicilio : Pasaje ESTERO ABLEMO Nº 089, comuna de Quilicura PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO Fecha de senten