CONSUELO DEL CARMEN OYARZO NUÑEZ C/ ROBINSON LUCIANO YAÑEZ HERNANDEZ

Hechos

Hechos: El día 17 de abril de 2020 siendo aproximadamente a las 22:20 horas, al interior de calle Las Lumas Población Tierra Verde Carelmapu, Comuna de Maullín, el requerido Robinson Luciano Yánez Hernández motivado por celos y ante la presencia de su hijas de 3 y 6 años respectivamente, mantuvo una discusión con su conviviente, en este caso, la victima doña Consuelo del Carmen Oyarzo Núñez contexto en el cual y con la intención de agredirlas se abalanzó hacia la víctima, tomándola del cuello estrangulándola con sus manos, causándole lesiones para luego retirarse del lugar con dirección desconocida. XMBVPHFXHM DAVID ALEXIS NEGRETE SEPULVEDA Juez de garantía Fecha: 20/04/2020 15:33:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl A consecuencia de lo anterior, la victima resultó con una herida en el cuello, lesiones clínicamente leves, según el dato de atención de urgencia emitido por el Hospital de Maullín. b.- Calificación jurídica: Los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, constituyen un delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 400 y 494 n° 5 del Código Penal, todo en relación al artículo 5 de la Ley 20.066, ilícito en grado de desarrollo CONSUMADO y corresponde al imputado responsabilidad en calidad de AUTOR. Vistos y teniendo presente lo dispuesto en los artículos 1,11 N°9, 70, 399 en relación al artículo 400 y 494 n° 5 del Código Penal , artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artícu

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a don ROBINSON LUCIANO YAÑEZ HERNÁNDEZ, cédula nacional de identidad N° 18.460.962-2 ya individualizado, como autor del delito de Lesiones Menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en los artículos artículo 399 en relación al artículo 400 y 494 n° 5 del Código Penal, todo en relación al artículo 5 de la Ley 20.066, en contra de la víctima es doña Consuelo del Carmen Oyarzo Núñez cometido en territorio jurisdiccional de este Tribunal con fecha 17 de abril del año en curso, a las siguientes penas 1.) A la pena de multa de Una Unidad Tributaria Mensual. 2.) A las penas accesorias del artículo 9° letras a) y b) de la Ley 20.066, esto es; Letra a):- La obligación de ofensor de hacer abandono del hogar que comparte con la víctima. Letra b):- La prohibición de acercamiento a la víctima Doña Consuelo del Carmen Oyarzo Núñez, a su domicilio ubicado en Las Lumas n° 19 Población Tierra Verde Carelmapu, Comuna de Maullín, a su lugar de trabajo, lugar de estudio o cualquier otro lugar donde esta se encuentre en una distancia no inferior a 100 metros. Las penas accesorias se imponen por el término de un año. Ofíciese a Carabineros de la Tenencia de Carelmapu y a la Tercera Comisaria de Maullín. II.- Que, respecto a la multa impuesta, esto es, de Una Unidad Tributaria Mensual, se accede a la solicitud de la defensa y se rebaja a 1/3 U.T.M la que se tiene por cumplida por el tiempo que permaneció detenido el imputado en la

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFENITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO. FECHA Maullín, 18 de Marzo de 2020 TRIBUNAL Juzgado de Garantía de Maullín MAGISTRADO DAVID NEGRETE SEPÚLVEDA RUC : 2000391859-k RIT : 197-2020 IMPUTADO ROBINSON LUCIANO YAÑEZ HERNÁNDEZ FECHA NAC: 28/10/1993 C.I 18.460.962-2 DIRECCION POBL.TIERRA VERDE, LOS MAÑIOS, CASA 33 -CARELMAPU COMUNA : MAULLIN DELITO LESIONES MENOS GRAVES EN CONTE