RODRIGO ALEXIS GONZALEZ QUIROZ C/ ARMANDO JAVIER LLANOS ULLOA

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante este Juzgado de Garantía de Coelemu, se llevó a efecto audiencia de procedimiento abreviado en la causa RIT N°310-2017, seguida contra del acusado ARMANDO JAVIER LLANOS ULLOA, cédula de identidad N°17.218.259-3, 30 años, soltero, empleado forestal, domiciliado en Pasaje Castellón N°123, Coelemu; actualmente recluido en el Centro de Detención Preventiva de Quirihue con ocasión de esta causa. Sostuvo la acusación del Ministerio Público el Fiscal (S) don Freddy Benitez Carrero y la defensa fue asumida por el Defensor Penal Pública don Carlos Reyes Gutiérrez, ambos con domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal. SEGUNDO: El hecho de la acusación fiscal fue el siguiente: “El día 16 de junio del año 2016 a las 5 horas con 50 minutos aproximadamente en el establecimiento educacional Liceo Domingo Ortiz de Rozas, el acusado Armando Javier Llanos Ulloa, en compañía del coimputado y condenado en esta causa Ignacio Morales Peña y un tercer sujeto no identificado sustrajo con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño un cilindro de gas de 45 kg color amarillo marca lipigas. Al ser sorprendido por la víctima Juan Carlos Aguilera Constanzo el acusado en compañía de los otros imputados agredió a la víctima con el objeto de impedir su resistencia quien resultó con herida contusa de cuero cabelludo y labio inferior contusión facial contusiones dorsales lesiones de carácter leve. A juicio de la Fiscalía estos hechos son constitutivos de un delito de robo con Violencia, previstos y sancionados en el artículo 436 inciso 1° en relacion al artículo 439 y 432 del Código Penal, en grado de consumado y en los cuales el imputado participó como autor conforme al artículo 15 N° 1 del Código Penal. En cuanto a las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal estas no concurren, pero para él solo efecto de que el imputado acepte el procedimiento abreviado, estima el Ministerio Público que concurre la circunstancia atenuante del artículo 11 número 9 del código penal y además hará uso de la facultad el artículo 407 del Código Procesal Penal rebajando la pena asignada desde el mínimo legal y luego de citar los preceptos legales aplicables, el ente persecutor pidió imponer al acusado, la pena de 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, accesorias legales, sin costas conforme al artículo 45 y siguientes del Código Procesal Penal. TERCERO: La defensa, teniendo conocimiento de los antecedentes de la investigación, señaló que no iba a controvertir la existencia del delito de robo con violencia, ni XBZZPEJXGV Carlos Alberto Bustos Pardo Juez de garantía Fecha: 09/04/2020 16:51:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m i

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 5, 7, 14 N° 1, 15 N° 1, 50, 70, 494 N°5 del Código Penal; 47, 295, 296, 297, 406, 407 y siguientes del Código Procesal Penal; se declara que: I.- Que se condena a ARMANDO JAVIER LLANOS ULLOA, ya individualizado, a la pena de multa ascendente a 4 Unidades Tributarias Mensuales a beneficio fiscal, como autor de una falta de lesiones leves en grado consumada, cometidos en esta comuna el día 16 de Junio de 2016. II.- Que por vía de sustitución, atendido al tiempo que registra privado de libertad por esta causa el condenado, se le da por enteramente cumplida la pena impuesta, regulándose para el computo en 3 días por cada unidad tributaria mensual a la que ha sido condenado. III.- Que atendido a lo razonado, se le exime del pago de las costas de la causa. Una vez ejecutoriada esta sentencia, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y en su oportunidad, archívese. RIT N° 310-2017.- RUC N° 1600579120-4.- Pronunciada por CARLOS BUSTOS PARDO, Juez Suplente del Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Coelemu. XBZZPEJXGV Carlos Alberto Bustos Pardo Juez de garantía Fecha: 09/04/2020 16:51:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M

Texto Completo (Preview)

TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 1 Coelemu, siete de abril del dos mil veinte. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante este Juzgado de Garantía de Coelemu, se llevó a efecto audiencia de procedimiento abreviado en la causa RIT N°310-2017, seguida contra del acusado ARMANDO JAVIER LLANOS ULLOA, cédula de identidad N°17.218.259-3, 30 años, soltero, empleado forestal, domiciliado en Pas