FREDY OMAR YÁÑEZ BURGOS C/ ADOLFO ENRIQUE RODRÍGUEZ MUÑOZ

Hechos

Visto y Oído los Intervinientes: Por estas consideraciones que han quedado íntegramente consignadas en el registro de audio del Tribunal y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 50, 90 del Código Penal, artículos 297, 340, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se condena a don ADOLFO ENRIQUE RODRIGUEZ MUÑOZ, cédula de identidad N° 19.325.201-K, ya individualizado, como autor del delito consumado de Quebrantamiento de condena, previsto y sancionado en el artículo 90 N° 1 del Código Penal, cometido el día 15 de abril de 2019, en el territorio jurisdiccional de este Tribunal, a la pena de Diez (10) días de incomunicación con personas extrañas al establecimiento penal, quedando durante el mismo tiempo sujeto al régimen más extricto del establecimiento. II.- Que se exime al sentenciado del pago de las costas del procedimiento. Firme y ejecutoriada la presente sentencia, dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. ANÓTESE, REGÍSTRESE Y ARCHÍVESE EN SU OPORTUNIDAD. Ofíciese a Gendarmería de Chile, a fin de que para el caso de que el sentenciado ya hubiere sido objeto de una sanción administrativa o baja en su conducta por estos hechos, que la presente sanción penal, no signifique una nueva rebaja o sanción en su calificación. La presente acta sólo constituye un registro administrativo en el que se resume lo acontecido y decidido en la audiencia, conteniendo sólo la parte resolutiva del fallo. Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia. Dirigió la audiencia y resolvió - SILVIA PATRICIA JIMENEZ CID. Juez Titular del Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel. CYTNXYZYRX Silvia Patricia Jimenez Cid Juez de garantía Fecha: 20/03/2020 13:09:24 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD

Fallo

Por estas consideraciones que han quedado íntegramente consignadas en el registro de audio del Tribunal y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 50, 90 del Código Penal, artículos 297, 340, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se condena a don ADOLFO ENRIQUE RODRIGUEZ MUÑOZ, cédula de identidad N° 19.325.201-K, ya individualizado, como autor del delito consumado de Quebrantamiento de condena, previsto y sancionado en el artículo 90 N° 1 del Código Penal, cometido el día 15 de abril de 2019, en el territorio jurisdiccional de este Tribunal, a la pena de Diez (10) días de incomunicación con personas extrañas al establecimiento penal, quedando durante el mismo tiempo sujeto al régimen más extricto del establecimiento. II.- Que se exime al sentenciado del pago de las costas del procedimiento. Firme y ejecutoriada la presente sentencia, dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. ANÓTESE, REGÍSTRESE Y ARCHÍVESE EN SU OPORTUNIDAD. Ofíciese a Gendarmería de Chile, a fin de que para el caso de que el sentenciado ya hubiere sido objeto de una sanción administrativa o baja en su conducta por estos hechos, que la presente sanción penal, no signifique una nueva rebaja o sanción en su calificación. La presente acta sólo constituye un registro administrativo en el que se resume lo acontecido y decidido en la audiencia, conteniendo sólo la parte resolutiva del fallo

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado. Fecha Yumbel, doce de marzo de dos mil veinte Magistrado SILVIA PATRICIA JIMENEZ CID Fiscal RODRIGO VILLAGRAN CRISOSTO Defensor MARIO WEDLT PEÑA Hora inicio 01:44PM Hora termino 01:57PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel. Acta CLAUDIO CRUZ FLORES RUC 1900412185-9 RIT 992 - 2019 Actuaciones efectuadas NOMBRE IM