VICTORIA HERRERA CASTILLO C/ HERNÁN FRANCISCO MOYA QUEZADA

Hechos

Hechos El día 06 de Noviembre del 2019, alrededor de las 12.30 horas, en circunstancias que la víctima Victoria Herrera Castillo, se encontraba en el patio común de su domicilio ubicado en calle José Victorino Lastarria N° 11524, comuna de La Florida, lugar donde se encuentra con el requerido don Hernán Francisco Moya Quezada, quien vive en la misma propiedad. Es en ese contexto que por problemas de gastos básicos, el requerido comienza a insultar a la víctima para acto seguido lanzarle directo al cuerpo una botella, la que le impacta en la mano derecha, para acto seguido proceder a amenazarla de forma seria, grave y verosímil diciendo: “Te voy a matar”. A raíz de la agresión Herrera Castillo resulto con: ”Dolor asociado a eritema con leve inflamación en muñeca derecha”, de carácter leve, según diagnóstico del médico de turno del SAPU Villa O’Higgins. Delito y grado de desarrollo Lesiones Leves previsto y sancionado en el artículo 494 Nº 5, del Código Penal, en grado de desarrollo de CONSUMADO. Participación Autor. Artículo 15 Nº 1 Código Penal Atenuantes 11 N°6 del Código Penal Circunstancias modificatorias Agravantes No hay SE RESUELVE: I. Que, se ABSUELVE al requerido HERNÁN FRANCISCO MOYA QUEZADA ya individualizado en la audiencia, del delito de Lesiones Leves, previsto y sancionado en el artículo 494 Nº 5 del Código Penal, en grado de consumado, por no alcanzar el tribunal el grado de convicción, más allá de toda duda razonable, respecto de la imputación efectuada por el Ministerio Público y de su prueba rendida, según consta en audios de dicha audiencia. II. Que se exime de las costas al Ministerio Público, por haber tenido motivo plausible para litigar. Ejecutoriada que sea esta resolución, dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. XXKEXXXJSX FELIPE EDUARDO PELANTARU MARTINEZ KAECHELE Juez de garantía Fecha: 17/03/2020 14:28:03 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICAD

Fallo

SE RESUELVE: I. Que, se ABSUELVE al requerido HERNÁN FRANCISCO MOYA QUEZADA ya individualizado en la audiencia, del delito de Lesiones Leves, previsto y sancionado en el artículo 494 Nº 5 del Código Penal, en grado de consumado, por no alcanzar el tribunal el grado de convicción, más allá de toda duda razonable, respecto de la imputación efectuada por el Ministerio Público y de su prueba rendida, según consta en audios de dicha audiencia. II. Que se exime de las costas al Ministerio Público, por haber tenido motivo plausible para litigar. Ejecutoriada que sea esta resolución, dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. XXKEXXXJSX FELIPE EDUARDO PELANTARU MARTINEZ KAECHELE Juez de garantía Fecha: 17/03/2020 14:28:03 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 14° JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO AV. PEDRO MONTT N° 1606, TORRE E, 9° PISO, SANTIAGO FONO: 29758100, FAX: 2-9758129 MAIL: JGSANTIAGO14@PJUD.CL LAS PARTES RENUNCIAN A LOS PLAZOS. ARCHÍVESE. "Que la presente sentencia fue dictada en forma ín

Texto Completo (Preview)

14° JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO AV. PEDRO MONTT N° 1606, TORRE E, 9° PISO, SANTIAGO FONO: 29758100, FAX: 2-9758129 MAIL: JGSANTIAGO14@PJUD.CL TRIBUNAL : 14° JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO RUC : 1901199035-8 RIT : 11304-2019 IMPUTADO : Hernán Francisco Moya Quezada Cédula de Identidad : 11.122.861-2 Domicilio : José Victorino Lastarria N°11524, La Florida. PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO Fecha de