JAIME EDUARDO MELLA PINO C/ CLAUDIO CÉSAR TAKAHASHI SALGADO

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que se presentó requerimiento en contra de CLAUDIO CÉSAR TAKAHASHI SALGADO, mayor de edad, C.I. N° 0013472764-0, domiciliado en Calle NEVADO 3 CRUCES Nº 5549, comuna de PEÑALOLÉN, a quien se atribuye participación de autor en un delito de conducción de un vehículo en estado de ebriedad causando daños. El requerimiento se funda en los siguientes hechos: “El día 30 de Agosto de 2019 a las 16:15 horas aproximadamente, el requerido Claudio Cesar Takahashi Salgado, conducía en estado de ebriedad, el camión marca KIA Motors, modelo Frontier II placa patente YZ.2743, por Pasaje Antilhue en dirección norte, y al pasar a la altura del Nº 5586 del referido pasaje de la comuna de Ñuñoa, producto de su estado de embriaguez, chocó la camioneta marca Chevrolet modelo LUV placa patente UA.8787 que permanecía estacionada en la vía pública, situación presenciada por el propietario de la camioneta don Jaime Eduardo Mella Pino y su hijo Andy Alan Mella Orellana quienes persiguieron al requerido, quien detuvo su marcha en calle Diagonal Oriente, presentándose en el lugar personal de Carabineros que se encontraban en las inmediaciones del lugar quienes se percataron del estado de ebriedad del requerido, quien mantenía un fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar, por lo que se efectuó el examen Intoxilizer el cual arrojó 1.52 gramos de alcohol por litro de sangre . Realizada la alcoholemia de rigor al requerido Claudio Cesar Takahashi Salgado ésta arrojó 2,04 gramos de alcohol por litro en la sangre. Cabe señalar, que la camioneta placa patente UA.8787 resultó con abolladura en su tapabarros delantero derecho, farol punta derecha, daños avaluados en el suma de $200.000”. El Ministerio Público solicitó para el imputado la pena de 41 días de prisión, accesorias, suspensión de licencia de conducir por 2 años y multa de 2 de U.T.M., sin costas. Por su parte el imputado admitió responsabilidad, e

Fallo

se declara que: I.- Se condena a CLAUDIO CÉSAR TAKAHASHI SALGADO, como autor del delito consumado de conducción de un vehículo en estado de ebriedad causando daños, cometido en jurisdicción de este Tribunal con fecha 30 de agosto de 2019, a la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, suspensión de cargo público por el mismo plazo, multa de 1 unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia para conducir vehículos motorizados por el plazo de 2 años. II.- Al reunir el sentenciado los requisitos del artículo 4º de la Ley N° 18.216, se le sustituye la pena privativa de libertad por la de remisión condicional por el plazo de 1 año, debiendo quedar sujeto a las condiciones establecidas en el artículo 5° de la expresada Ley, sin que se registren abonos en caso de revocación. WDPXWXXXH DANIEL EDUARDO ARAVENA PEREZ Juez de garantía Fecha: 13/03/2020 17:45:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl El sentenciado deberá presentarse oportunamente ante el Centro de Reinserción Social respetivo para el cumplimiento de la pena sust

Texto Completo (Preview)

8° Juzgado de Garantía de Santiago Causa Rit N° 8253 - 2019. Santiago, once de marzo de dos mil veinte. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que se presentó requerimiento en contra de CLAUDIO CÉSAR TAKAHASHI SALGADO, mayor de edad, C.I. N° 0013472764-0, domiciliado en Calle NEVADO 3 CRUCES Nº 5549, comuna de PEÑALOLÉN, a quien se atribuye participación de autor en un delito de conducción de un veh