ROBERTO LUIS AYALA VILLALOBOS C/ DIEGO ANDRÉS CORTÉS VEGA

Hechos

Hechos: El día 10 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 13:45 horas, en el frontis del domicilio ubicado en calle Manuel Orrego Nº 3800, Coquimbo, el imputado DIEGO ANDRES CORTES VEGA, ya individualizado, lanzó piedras en contra del domicilio, provocando daños en el vehículo marca Kia Modelo Sorento, placa patente FWLV-64, de propiedad de la víctima Roberto Luis Ayala Villalobos, daños que fueron avaluados según presupuesto acompañado por la víctima, en la suma total de $ 179.095.- pesos B.- SENTENCIA En Coquimbo, a trece de marzo de dos mil veinte. Los

Fundamentos

fundamentos de la sentencia se registran en audio, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 41 del Código Procesal Penal.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 25, 26, 30, 50, 66, 69, 487 Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal SE RESUELVE: I.- Que, se condena a DIEGO ANDRÉS CORTÉS VEGA, cédula de identidad N° 19.358.745-3, ya individualizado, como autor de un delito consumado de daños simples previsto y sancionado en el artículo 487 Código Penal, cometido el día 10 de noviembre de 2019, en esta comuna, a la pena de multa de 3 unidades tributarias mensuales. II.- Que para el pago de la multa se le concede 3 cuotas iguales y sucesivas de 1 UTM, pagaderas dentro de los primeros cinco días del mes siguiente quede ejecutoriada la presente sentencia. II.- Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. Ejecutoria que sea esta sentencia, dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal Regístrese y archívese en su oportunidad. RUC 1901216324-2 RIT 5916-2019 Pronunciada por don Claudio Ayala Oyanedel, Juez de Garantía Juez de Coquimbo. (S) RXTHXWDXXX CLAUDIO MARCELO AYALA OYANEDEL Juez de garantía Fecha: 14/03/2020 10:13:20 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras

Texto Completo (Preview)

Hechos: El día 10 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 13:45 horas, en el frontis del domicilio ubicado en calle Manuel Orrego Nº 3800, Coquimbo, el imputado DIEGO ANDRES CORTES VEGA, ya individualizado, lanzó piedras en contra del domicilio, provocando daños en el vehículo marca Kia Modelo Sorento, placa patente FWLV-64, de propiedad de la víctima Roberto Luis Ayala Villalobos, daños que f